Hola und herzlich willkommen zu unserer heutigen clase de español! Dieses Mal beschäftigen wir uns mit Serien zum Spanisch lernen und wie du damit während dem Netflix schauen ganz einfach dein Spanisch verbessern kannst. 📺
Mit Serien Spanisch lernen, ist prinzipiell natürlich mit jeder Serie möglich. Einfach die Sprache umstellen und fertig. 🤷
Wir fokussieren uns in diesem Artikel aber ausschließlich auf Serien, die aus Spanien stammen. Oder deren Dialoge im Original zumindest in Spanisch verfasst wurden. 🇪🇸
Die also quasi hecha en España – Made in Spain – sind. Mit einer Ausnahme. 😉
Die packendsten Serien zum Spanisch lernen
Alle fünf Serien sind auf Netflix zu sehen.
Spoiler: Unsere letzte Empfehlung – El marginal – ist eine argentinische Serie, die deshalb unter Umständen nicht auf dem deutschen Netflix verfügbar ist. Sie hat uns aber so begeistert, dass wir sie einfach aufführen mussten.
La casa de papel
Auf Deutsch heißt die Serie „Haus des Geldes“. Die Handlung: El Profesor plant etwas Großes. Etwas, das vor ihm noch keiner gewagt hat. Den Überfall auf die spanische Banknotendruckerei und Münzprägeanstalt in Madrid.
Dafür hat er ein Team von kriminellen Experten zusammengestellt. Alles ist bis ins letzte Detail geplant. Der Raub läuft wie am Schnürchen, bis etwas schief geht und die Crew improvisieren muss…
La casa de papel ist eine unserer absoluten Lieblingsserien. Nicht nur als eine Serie zum Spanisch lernen. Sondern generell.
Jede Minute ist vollgepackt mit Spannung, unvorhergesehen Wendungen und geballten Emotionen. Wir fieberten regelrecht mit den Charakteren mit. Litten, wenn sie litten. Feierten, wenn sie feierten.
Allerdings zählt die Serie auf Spanisch ganz klar zu den anspruchsvollen! Die Verbrecher sprechen untereinander über weite Strecken in Umgangssprache. Es fallen viele Redewendungen und Beleidigungen aller Art.
Damit steht jedoch auch fest, dass du hier jede Menge Neues lernen kannst. Schau dir die ersten Folgen einfach mal an. La casa de papel ist wirklich großartig!
Sky Rojo
Die Schöpfer von La Casa De Papel sind auf unserer Liste gleich zweimal vertreten. Nämlich ein weiteres Mal mit ihrer Serie Sky Rojo.
Wenn du auf geballte Action, Spannung und eine gute Prise dunklen Humor stehst, ist Sky Rojo genau das Richtige für dich. Ein gewisses Maß an Gesellschaftskritik gibt es gratis obendrauf.
Die drei Prostituierten und gleichzeitig Protagonistinnen Coral, Wendy und Gina fassen den Entschluss, ihrem Leben im Bordell Las Novias den Rücken zu kehren und ihre Freiheit zurückzugewinnen. Ausgelöst dadurch, dass sie einem brutalen Angriff nur knapp mit dem Leben entkommen sind.
Ihr Zuhälter und seine Handlanger sind ihnen die ganze Zeit knapp auf den Fersen. Auf ihrer Flucht müssen sie sich immer wieder ihren eigenen Dämonen stellen und moralische Entscheidungen treffen.
El Inocente
Eine weitere, fesselnde Serie zum Spanisch lernen, die auf keiner Liste fehlen sollte, wie wir finden, ist El Inocente. Allerdings ist sie mit unter aber auch nicht ganz einfach zu verkraften. Sie basiert auf dem Buch „The Innocent“ von Harlan Coben.
Alles beginnt, als Mateo Vidal nach einer Nacht im Club in einer Schlägerei versehentlich einen andern jungen Mann im Getümmel tötet. Einen Gefängnisaufenthalt und neun Jahre später baut er sich an der Seite seiner Frau Olivia ein neues Leben auf.
Zu diesem Zeitpunkt hat er jedoch keinen blassen Dunst von der Vergangenheit seiner Frau. Als die beiden auf einer Party einen alten Freund treffen, bringt das Ereignisse ins Rollen, die alle lieber in Vergessenheit gehalten hätten.
ÉLITE
Du wolltest schon immer mal wissen, wie es eigentlich hinter den Toren einer Eliteschule zugeht? Dann solltest du Élite eine Change geben!
Womöglich mag dir die Serie zunächst wie eine weitere klassische Teenager-Drama-Serie an einer Highschool erscheinen. Doch dem ist nicht so!
Die Serie hat inzwischen eine große Fangemeinde und begeistert vor allem durch ihre vielschichtigen Charaktere, während Spannung und Drama die Handlung zeichnen.
Die renommierte Privatschule Las Encinas kennt normalerweise nur ein Klientel: reiche und privilegierte Schüler. Im Mittelpunkt der Handlung stehen drei Teenager, die so ziemlich das genaue Gegenteil widerspiegeln.
Samuel, Nadia und Christian stammen alle aus Arbeiterfamilien und sind durch ein Stipendium an die Schule und werden tagtäglich mit den Unterschieden zu ihren wohlhabenden Mitschülern konfrontiert.
Die Dinge nehmen eine düstere Wendung, als ein Mord auf dem Schulgelände geschieht.
Das Besondere: die Erzählung des Tathergangs erfüllt rückwärts. Nach und nach werden die Beweggründe enthüllt und wie es überhaupt zu dem Verbrechen kam. Gemeinsam mit Geheimnissen, Intrigen und unerwarteten Beziehungen hält die Serie dich immer auf Trab.
El marginal
El marginal ist die einzige Serie auf unserer Liste, die nicht aus Spanien, sondern aus Argentinien stammt! Sie ist aber trotzdem ausgezeichnet geeignet, um Spanisch zu lernen.
Insbesondere dann, wenn du nicht nur Nervenkitzel erleben, sondern auch jede Menge Umgangssprache und Beleidigungen lernen willst.
Allerdings ist die Serie selbst für Spanier teils eine sprachliche Herausforderung. Aufgrund der allgegenwärtigen (und außerdem argentinischen) Umgangssprache, ist die Serie alles andere als einfach zu verstehen.
Die Handlung: Die Tochter eines hochrangigen Richters wurde entführt. Der ehemalige Polizist Miguel Palacios wird in einem gestellten Gerichtsverfahren verurteilt und unter dem Decknamen Pastor Peña in ein Gefängnis in Buenos Aires überführt, um Informationen über die Entführer und den Aufenthaltsort des Mädchens zu erfahren.
Dabei wird er nicht nur mit dem harten Gefängnisalltag konfrontiert, sondern findet auch heraus, dass nicht alles so ist, wie es scheint…
El marginal hat uns wirklich gepackt! Auch, wenn die Serie definitiv nichts für leichte Gemüter ist. Denn der Gefängnisalltag ist sowohl ruppig als auch gewalttätig – und das wird auch genau so gezeigt. Nichtsdestotrotz ist die Serie fesselnd bis zur letzten Folge.
Sprachen lernen mit Netflix
Zum Schluss haben wir noch einen weiteren Tipp für dich!
Wenn du dich für eine unserer Serien zum Spanisch lernen entschieden hast und die Serie in Google Chrome schaust, dann wirf doch mal einen Blick auf die Google Chrome Erweiterung Language Reactor für Google Chrome. Ehemals Language Learning with Netflix.
Die Erweiterung fügt Netflix – und übrigens auch YouTube – diverse Features hinzu, die das Lernen der Sprache vereinfachen. Dazu gehören zum Beispiel zweisprachige Untertitel.
Die Extension selbst ist kostenlos. Einige Premium Funktionen sind jedoch kostenpflichtig. Die kostenfreien Features sind aber völlig ausreichend, wie wir finden.
Und damit sind wir auch schon am Ende unserer heutigen clase de español! Wir wünschen viel Spaß beim Schauen!
Kennst du noch weitere Serien zum Spanisch zu lernen, die es nicht in unsere Liste geschafft haben? Oder hast du einige unserer Empfehlungen bereits gesehen? Welche Serie hat dir am besten gefallen? Schreib es uns in die Kommentare!
Adiós. 👋