Skip to main content
La vida no es un problema para ser resuelto, es un misterio para ser vivido

Das Leben ist kein Problem, das es zu lösen gilt; sondern ein Mysterium, das gelebt werden soll.

No se trata donde estes, sino donde quieres llegar

Es geht nicht darum, wo du bist, sondern darum, wo du hin willst.

No viajamos para escapar de la vida, viajamos para que la vida no se nos escape

Wir reisen nicht, um dem Leben zu entkommen; wir reisen, damit das Leben uns nicht entkommt.

El amor no se busca ni se encuentra, se gana y se valora

Liebe sucht man nicht, noch findet man sie; man gewinnt sie und man schätzt sie.

Hasta de las memories malas, puedes sacar conclusiones positives

Auch von den schlechten Momenten, kannst du positive Schlüsse ziehen.

Poco a poco se anda lejos

Schritt für Schritt kommt man weit.

No recordamos dias, recordamos momentos

Wir erinnern uns nicht an Tage, wir erinnern uns an Momente.

Hoy son errores, mañana son experiencias

Heute sind es Fehler, morgen Erfahrungen.

Convierte tu pasion en un proyecto de vida

Mach deine Leidenschaft zu einem Projekt deines Lebens.

La esencia de la vida es ir hacia adelante

Die Essenz des Lebens ist es, nach vorne zu gehen.

Cuando llevas el por dentro, no importa que afuera llueva

Wenn du die Sonne im Innern trägst, ist es egal, ob es draußen regnet.

Alle Tage sind schön, wenn du dich dazu entscheidest, sie so zu sehen.

Donde hay gana hay maña

Wo ein Wille ist, ist ein Weg.

Auch wenn ein Affe Seide trägt, bleibt er ein Affe.

La curiosidad mato al gato

Die Neugier hat die Katze getötet.

Wer aufsteht und nach Sevilla geht, verliert seinen Platz.

Eine Katze, die sich verbrüht hat, rennt sogar vor kaltem Wasser weg.

Que nada detenga tus sueños.

Lass nichts deine Träume aufhalten.

Querer es poder.

Wollen ist können.

Cree en ti y todo sera posible

Glaube an dich und alles ist möglich.

No hay rosas sin espinas

Es gibt keine Rosen ohne Dornen.

Los sueñ solo mueren si muere el soñador

Träume sterben nur, wenn der Träumer stirbt.

Lo que decidas hacer, asegurate que te haga feliz

Was auch immer du tust, stelle sicher, dass es dich glücklich macht.