Skip to main content

🥳 🥳 Eeeehhhhh! ¡Hoy celebramos juntos! Und damit bienvenido zu unserer feierlichsten und ausgelassensten clase de español. Heute dreht sich alles darum, wie du jemandem alles Gute zum Geburtstag auf Spanisch wünschen kannst.

Und weil wir bei Spanische Welten alles sehr gründlich machen oder „hacemos todos a fondo“, findest du Geburtstagsgrüße auf Spanisch, allgemeine Vokabeln, spanische Geburtstagslieder und Sprüche für Geburtstagskarten.

Bereit? Dann Partyhüte raus, Geburtstagskuchen auf den Tisch und Kerzen angezündet! 🎂

Gymglish Spanischkurs 6

¡Atención! Wir schenken dir einen Monat Gymglish kostenlos! 🎁 ¿Qué bien, no? Unser Partner Gymglish ist spezialisiert auf personalisierte Online-Sprachkurse, die durch künstliche Intelligenz ausgewertet und dann auf deine Bedürfnisse zugeschnitten werden. Probiere es jetzt aus. Vamos! (Werbelink)

Kostenlosen Probemonat starten*

Gymglish Spanischkurs 7

¡Atención! Wir schenken dir einen Monat Gymglish kostenlos! 🎁 ¿Qué bien, no? Unser Partner Gymglish ist spezialisiert auf personalisierte Online-Sprachkurse, die durch künstliche Intelligenz ausgewertet und dann auf deine Bedürfnisse zugeschnitten werden. Probiere es jetzt aus. Vamos! (Werbelink)

Kostenlosen Probemonat starten*

Spanische Vokabeln zum Geburtstag

  • El cumpleaños: Der Geburtstag
  • La fiesta de cumpleaños: Die Geburtstagsfeier
  • Celebrar el cumpleaños: Geburtstag feiern
  • El regalo: Das Geschenk
  • Desenvolver regalos: Geschenke auspacken
  • La vela: Die Kerze
  • Soplar las velas: Kerzen auspusten
  • La tarta: Die Torte
  • El pastel: Der Kuchen
  • Las magdalenas: Die Muffins
  • La guirnalda: Die Girlande
  • La bengala: Die Wunderkerze
  • La tarjeta de cumpleaños: Die Geburtstagskarte
  • El globo: Der Luftballon
  • Brindar: Anstoßen

Geburtstagswünsche auf Spanisch

Nachdem wir die Grundlage geschaffen haben, ist es Zeit für den nächsten Schritt! 👣 Wie du jemandem Happy Birthday auf Spanisch wünschst und eine Geburtstagskarte formulierst.

  • Feliz Cumpleaños: Alles Gute zum Geburtstag
  • Felicidades: Herzliche Glückwünsche
  • Que cumplas muchos más: Auf viele weitere Geburtstage
  • Toda la felicidad del mundo: Alles Glück der Welt
  • Te deseo todo lo mejor: Ich wünsche dir alles Gute
  • Que tengas un buen día: Hab einen schönen Tag
  • Que los años no te hagan más viejo, sino más sabio: Mögen die Jahre dich nicht älter machen, sondern weiser

Eine Geburtstagskarte könnte zum Beispiel so aussehen:

Spanische Geburtstagskarte

Verbesser dein Spanisch mit einer Sprachreise! Die perfekte Mischung aus Lernen und Urlaub. Unser Partner Sprachcaffe besitzt 30 eigene Sprachschulen an exklusiven Standorten. (Werbelinks)

Sprachreise nach Barcelona

Jetzt buchen!*

Sprachreise nach Madrid

Jetzt buchen!*

Sprachreise nach Malaga

Jetzt buchen!*

Kennst du das Geburtstagkind sehr sehr sehr gut, kannst du auch diesen Witz bringen, um zu gratulieren.

  • Un año más cerca de la muerte: Dem Tod wieder ein Jahr näher

Wie gesagt, du solltest das Geburtstagskind gut kennen. Sonst ist es wahrscheinlich das letzte Mal, dass du eingeladen wurdest. 😉

Was du dir aber auf jeden Fall merken solltest, ist „felices taitantos“! Wenn du jemandem zum Geburtstag gratulierst, aber das Alter nicht nennen willst. Dann umgehst du das so geschmeidig.

  • Felices taitantos: Herzlichen Glückwunsch zum wievielten auch immer Geburtstag

Spanische Geburtstagslieder

Natürlich gehört auch ein ordentliches Geburtstagsständchen dazu. Zum Beispiel das typische Happy Birthday Lied auf Spanisch.

Einstimmen! Hmmmmm

🎶
Cumpleaños feliz,
Cumpleaños feliz,
Te deseamos todos,
Cumpleaños feliz!
🎶

Die Melodie ist genau die Gleiche, wie im Englischen oder Deutschen.

Heutzutage ist allerdings die Version von Parchís deutlich beliebter.

Warte! Spiel das Video noch nicht ab! Wir möchten dich erst auf das vorbereiten, was da gleich auf dich zukommt.

Parchís war eine Musikgruppe, bestehend aus fünf Kindern. Parchís ist aber gleichzeitig auch der spanische Name von „Mensch ärgere Dich nicht“. Deshalb ist jedes Kind in einer der Spielfarben angezogen…

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Weil das ganze Lied viel zu lang wäre, wird an Geburtstagen nur die erste Strophe und der Refrain gesungen. Und das sind die Lyrics:

🎤
Desde el día que naciste
Has sido siempre y serás
Una dicha para todos
De inmensa felicidad

Tu fiesta de cumpleaños
La vamos a celebrar
Unidos a tu familia
Todos vamos a cantar

Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
Te desean tus amigos de Parchis

Autor Nacho Novoa Hast du Interesse an spanischen Kurzgeschichten? Dann schau dir den Blog unseres Freundes und Autors Nacho Novoa an! Unter dem Titel „una palabra – mil emociones“ – „Ein Wort – Tausend Emotionen“ veröffentlicht er mitreißende Kurzgeschichten aus allen Lebensbereichen.

Jetzt lesen
Alles Gute zum Geburtstag Spanisch - Pinterest Grafik

¡Ya está! Wir sind durch für heute! 👏

Viel Spaß auf der Geburtstagsparty – und am besten du wünschst gleich auf Spanisch alles Gute zum Geburtstag! Damit es besser im Gedächtnis bleibt.

Bis zum nächsten Mal.

Saludos,
Jannis y Patri

Schreibe einen Kommentar